பாத்திமா நாயகியார் மாலை தொடர் - 45

 

201. பாத்திமா நாயகிக்குப் பாசமுள்ள அலியவர்கள்                                நேத்திரம்போ லளித்தார் நேர்தங்க மாலையொன்று.

 202. கொணர்ந்து கொடுத்ததனால் கோதற்ற தந்தை நபி உணர்ந்தே யிவண்வந்தேன் உயிரான நன்மகளே.

 அன்னை பாத்திமா (ரலி) அவர்களுக்கு, அவர்களின் அன்புக் கணவர் அலி (ரலி) அவர்கள் தன் கண்மணியைப் போல் கருதி அழகிய தங்க மாலை ஒன்றைப் பரிசாக அளித்திருந்தார்கள். அதை அன்னை பாத்திமா (ரலி) அணிந்திருப்பதைக் குற்றமற்ற தந்தையான நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் உணர்ந்து, தன் உயிரான மகளை நோக்கிப் பேசத் தொடங்கினார்கள்.

 203. இறையோ னிரஸூலின் இனிதான நன்மகளார்            நிறைந்தபணக் காரரைப்போல் நீதமற அணிகின்றார்.

 204. என்றுகுறை கூறமக்கள் இசைவீரோ பாத்திமத்தே                 என்றாலுமே நாயகியார் எழின்மிக்க மாலைதனை.

  "என் இனிய மகளே பாத்திமா! 'இறைத்தூதரின் மகள் பெரும் பணக்காரர்களைப் போல நீதியற்ற முறையில் ஆடம்பரமாகத் தங்க நகைகளை அணிகிறார்' என்று மக்கள் குறை கூறுவதற்கு நீ இடம் கொடுப்பாயோ?" என்று அன்புடன் கேட்டார்கள்.

 205. விற்றுப்பண மெடுத்து விலைக்கோ ரடிமையினை                            முற்றாக வாங்கிப்பின்னர் முழுதா யுரிமையிட்டார்.

  தந்தையின் வார்த்தைகளைக் கேட்டவுடனே, நாயகி பாத்திமா (ரலி) அவர்கள் சிறிதும் தயங்கவில்லை. அழகுமிக்க அந்தத் தங்க மாலையை உடனே விற்றுப் பணமாக்கினார்கள். அந்தப் பணத்தைக் கொண்டு விலைக்கு ஓர் அடிமையை முழுமையாக வாங்கி, பின்பு அவரை அடிமைத் தளையிலிருந்து முழுவதுமாக விடுதலை செய்தார்கள்.

பாடல் உணர்த்தும் வாழ்வியல் நெறிகள்

எளிமையான வாழ்க்கை: உயர் பதவியில் இருப்பவர்களும் அவர்களின் குடும்பத்தினரும் ஆடம்பரத்தைத் தவிர்த்து எளிமையாக வாழ வேண்டும் என்பதை நபிகளாரின் அறிவுரை உணர்த்துகிறது.

 உடனடி கீழ்ப்படிதல்: தந்தையின் சொல்லை வேதவாக்காக ஏற்று, தன் விருப்பமான நகையை உடனடியாகத் துறந்த அன்னை பாத்திமாவின் பண்பு போற்றத்தக்கது.

 மனிதநேயம்: ஆபரணத்தை விட ஒரு மனிதனின் சுதந்திரமே மேலானது என்பதை உணர்த்தும் வகையில், நகை விற்ற பணத்தில் ஓர் அடிமையை விடுதலை செய்தது இஸ்லாமியப் பெருந்தன்மைக்குச் சிறந்த எடுத்துக்காட்டாகும்.

தொடரும்....