உங்கள் வருகைக்கு நன்றி...

Monday, October 26, 2026

பாத்திமா நாயகியார் மாலை தொடர் - 40


 

               176: மறுநாளு மோரேழை வந்தார் பசியுடனே                                                        வெறுக்காத வர்தமக்கும் விருப்பமா யீந்தார்கள்.

 விளக்கம்: முதல் நாளைப் போலவே மறுநாளும் பசியோடு ஒரு ஏழை மனிதர் (உணவு கேட்டு) வருகின்றார். அவ்வாறு வந்தவரை சற்றும் வெறுத்து ஒதுக்காமல், தங்களுக்கு பசியும் தேவையுமிருந்தும், அவர்கள் மீது அன்பு கொண்டு தங்களுக்குரிய உணவை அவருக்கு விருப்பத்தோடு அள்ளிக் கொடுத்தார்கள்.

 177: மூன்றுநாட்க ணோன்பினிலும் முழுமையாய்ப் பட்டினியில்                                      தோன்றாது மற்றவர்க்குத் துணிவாய்க் கிடந்தார்கள்.

 விளக்கம்: தொடர்ந்து மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்ற போதிலும், நோன்பு திறக்கும் நேரத்தில் வந்த ஏழை, எளியவர்களுக்கே உணவைக் கொடுத்துவிட்டதால் அவர்கள் முழுமையாகப் பட்டினியோடு இருக்க நேரிட்டது. தங்களின் பசியை வெளியில் காட்டிக் கொள்ளாமல், மற்றவர்களின் பசி தீர்ப்பதற்காகத் துணிவோடு அந்தப் பட்டினியைத் தாங்கிக் கொண்டார்கள்.

 178: இறையோனின் சோதனைக ளிடையிடையே வந்தபோது                                      குறைவின்றி வெற்றிகாண்பார் கோதற்ற மூஉமீன்கள்தாம்.

 விளக்கம்: வாழ்க்கையில் இறைவன் தரும் சோதனைகள் அவ்வப்போது குறுக்கிடும் போது, எவ்விதக் குறையுமின்றி (மனம் தளராமல், பாவம் செய்யாமல்) அதில் முழுமையாக வெற்றி பெறுபவர்கள் யாரெனில், எவ்விதக் களங்கமுமற்ற தூய்மையான உண்மையான இறைநம்பிக்கையாளர்கள் (முஃமின்கள்) ஆவர்.

            179: சோதனையில் வெற்றிகண்டோர் சுவனத்தின் சூரர்களாம்                                     நீதியிறை யூண்கொடுப்பான் நீர்த்தாகம் நீக்கிடுவான்.

 விளக்கம்: இத்தகைய கடுமையான சோதனைகளில் பொறுமையைக் கடைப்பிடித்து வெற்றி காண்பவர்கள், மறுமையில் சொர்க்கத்தின் (சுவனத்தின்) மாவீரர்களாகத் திகழ்வார்கள். நீதியாளனாகிய இறைவன் அவர்களுக்குச் சொர்க்கத்தில் சுவையான உணவுகளை வழங்குவான்; அவர்களின் தாகத்தை முற்றிலும் தீர்த்து வைப்பான்    

180: இறையோனுக் கஞ்சி யினிதே யடிபணிந்து                                                        முறையாக நடந்துவந்தால் முழுதும் கிடைத்திடுமே.

 விளக்கம்: எனவே, இறைவனுக்கு அஞ்சி, அவனது கட்டளைகளுக்கு மிக அழகிய முறையில் கட்டுப்பட்டு, வாழ்வில் நேர்மையான முறையில் முறையாக நடந்து கொண்டால், இறைவன் வாக்குறுதியளித்த அத்தனை நன்மைகளும், சொர்க்கத்தின் முழுமையான பாக்கியங்களும் மனிதனுக்குக் கிடைத்துவிடும்.

 சுருக்கமான கருத்து:

தங்களுக்குப் பசியிருந்தாலும் மற்றவர்களின் பசியைப் போக்கும் தியாகக் குணமும், சோதனைகளைத் தாங்கும் பொறுமையும் கொண்டவர்களே உண்மையான முஃமின்கள். அவர்களுக்கு இறைவன் சொர்க்கத்தில் மிக உயரிய பரிசுகளையும் பாக்கியங்களையும் வழங்குவான்.

தொடரும்....

 

பாத்திமா நாயகியார் மாலை தொடர் - 39


 171."நாயகத்தின் குடும்பத்தாரே நானோ பசிபொறுக்கேன்          நேயமுட னேதேனும் நிறைவாகத் தற்தருள்வீர்."

விளக்கம்: நோன்பு திறந்து உண்பதற்காக அண்ணல் நபிகளாரின் குடும்பத்தினர் ஆயத்தமாக இருந்த வேளையில், அவர்களின் வாசலுக்கு ஒரு வறியவர் (ஏழை) வருகிறார். அவர், "நபிகள் நாயகத்தின் கண்ணியமிக்க குடும்பத்தினரே! என்னால் பசியைத் தாங்கிக் கொள்ள முடியவில்லையே! அன்புகூர்ந்து எனக்குப் பசியாற ஏதேனும் நிறைவாகத் தந்து உதவுங்கள்" என்று வேண்டி நின்றார்

172."இன்னவொலி கேட்டதுமே உண்ணவைத்த ரொட்டிகளை அன்னணமே வைத்துவிட்டு அருமைநாயகியைக்கேட்டார்."

விளக்கம்: வாசலில் வந்த ஏழையின் இந்தத் தீனமான குரலைக் கேட்டவுடனேயே, தாங்கள் நோன்பு திறப்பதற்காக (உண்ணுவதற்காக) முன்னால் எடுத்து வைத்திருந்த ரொட்டிகளை அப்படியே கையில் தொடாமல் வைத்தனர். பின்பு, அலி (ரலி) அவர்கள் தனது அருமை மனைவி பாத்திமா (ரலி) அவர்களிடம் வந்தவருக்கு உணவளிப்பது குறித்துக் கேட்டார்.

173."அப்போது நாயகியார் ஐந்துமுழு ரொட்டிகளை                            அப்படியே யவர்தமக்குக் கொடுப்போமே என்றார்கள்."

விளக்கம்: அதற்கு, அண்ணலின் அருமை மகளான பாத்திமா நாயகியார் எவ்விதத் தயக்கமுமின்றி, "நம்மிடம் இருக்கும் இந்த ஐந்து முழு ரொட்டிகளையும் அப்படியே முழுமையாக அந்த ஏழைக்கே கொடுத்துவிடுவோம்" என்று பெருந்தன்மையோடு கூறினார்கள்.

174."அன்றுமுத னோன்பிலும் அப்படியே பட்டினியில்                பொன்றாது பசியுடனே பொறுத்தே யிருந்தார்கள்."

விளக்கம்: தங்களுக்குரிய உணவை அப்படியே கொடுத்துவிட்டதால், அன்றைய தின நோன்பின் முடிவிலும் அவர்கள் உண்ண உணவின்றிப் பட்டினியாகவே இருக்க நேரிட்டது. எனினும், பசியினால் உயிருக்கு எந்தச் சேதமும் வராமல், அந்தப் பசித் துயரத்தை இறைவனுக்காக மனமுவந்து, பொறுமையோடு சகித்துக் கொண்டு நோன்பைத் தொடர்ந்தார்கள்.

 

175."மறுநாளும் ஓரேழை வந்தார் பசியுடனே                   மறுக்கா தவர்தமக்கும் மனதார வீந்தார்கள்."

விளக்கம்: அதற்கு அடுத்த நாளும் அவர்கள் நோன்பு நோற்றிருந்தனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக அன்றும் நோன்பு திறக்கும் நேரத்தில் மற்றொரு ஏழை பசியோடு வந்து இரவலாக உணவு கேட்டார். அப்போதும் அவர்கள் தங்களின் பசியைப் பொருட்படுத்தாது, வந்தவரை மறுத்து திருப்பி அனுப்பாமல், தங்களுக்கு இருந்த உணவை மனமுவந்து அவருக்கும் தானமாக வழங்கினார்கள்.

 முக்கியக் கருத்து:

இப்பாடல்கள் அஹ்லுல்பைத் (நபிகளாரின் குடும்பத்தினர்) தங்களின் சொந்தப் பசியை விடவும், அண்டை வீட்டாரின் மற்றும் தேடி வந்த ஏழைகளின் பசியைப் போக்குவதற்கே முன்னுரிமை கொடுத்தனர் என்ற உயர்ந்த தியாகத்தையும், அசாத்திய ஈகைக் குணத்தையும் (கொடைப் பண்பையும்) பறைசாற்றுகின்றன. (திருக்குர்ஆனின் 76-வது அத்தியாயமான 'அல்-இன்சான்' வசனங்கள் 8-9 இந்த உன்னத தியாகத்தைப் போற்றி இறங்கியதாக இசுலாமிய வரலாற்றுச் சான்றுகள் குறிப்பிடுகின்றன).

தொடரும்....

பாத்திமா நாயகியார் மாலை தொடர் -38


 

      166. தீராத நோயினாலே திகைத்த ஹஸன்ஹூஸைனால்                                    தேராத தாய்தந்தை தீர்வாக நோன்பிருந்தார்.


நபிகள் நாயகத்தின் செல்லப் பேரக் குழந்தைகளான ஹஸன் மற்றும் ஹுஸைன் ஆகிய இருவருக்கும் தீராத கடுமையான நோய் ஏற்பட்டு வருந்தினர். இதனால் செய்வதறியாது திகைத்த அவர்களது பெற்றோர்களான அலி (ரலி) மற்றும் அன்னை பாத்திமா (ரலி) ஆகியோர், ஒரு தீர்வாக இறைவனுக்காக நோன்பு (நோன்பு நேர்ச்சை) இருக்க முடிவு செய்தார்கள்.

 167. மூன்றுநாட்கள் நோற்றிடவும் முடிவை யெடுத்தார்கள்                      ஆன்றவனி னருளாலும் அருமைநபி பொருட்டாலும்.

 எல்லாம் வல்ல இறைவனின் (அல்லாஹ்வின்) அருளாலும், அவனது தூதரான அருமை நபி முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் ஆசியினாலும் தங்களின் பிள்ளைகள் நலம் பெற வேண்டும் என்பதற்காகத் தொடர்ந்து மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது என அவர்கள் உறுதியான முடிவை எடுத்தார்கள்.

        168. குழந்தைக ளிருவருமே குறையின்றிக் குணமடைந்தார்             வழமைபோல் வாழ்ந்து வந்தார் வல்லோ னருளாலே.

 அவர்களது பிரார்த்தனையின் பயனாக, குழந்தைகள் இருவருமே எவ்விதக் குறையுமின்றி முழுமையாகக் குணமடைந்தார்கள். எல்லாம் வல்ல இறைவனின் பெருங்கருணையால் அவர்கள் மீண்டும் தங்களது பழைய இயல்பு வாழ்க்கைக்குத் திரும்பினர்.

 

169. கூலிக்கு நுானுாற்று கொடுத்தபடிக் கோதுமையை                           சாலவுமே சீர்மையுடன் தனியா யரைத்தெடுத்து.


பிள்ளைகள் குணமடைந்ததும், தாங்கள் நேர்ச்சை செய்தபடி மூன்று நாட்கள் நோன்பைத் தொடங்கினர். அதற்காக அலி (ரலி) அவர்கள் கூலி வேலை செய்து கொண்டுவந்த கோதுமையை, அன்னை பாத்திமா (ரலி) மிக நேர்த்தியாகவும் தூய்மையாகவும் தனியாக அரைத்து மாவாக்கினார்.

170. ஐந்துரொட்டி சுட்டெடுத்தே யருந்த விருக்கையிலே                     நைந்தேழை யொருவர் நாடியவன் வந்துநின்று

அரைத்த கோதுமை மாவைக் கொண்டு ஐந்து ரொட்டிகளைச் சுட்டு எடுத்து, நோன்பு திறந்து உண்பதற்காக அவர்கள் அமர்ந்திருந்த வேளையில், பசியால் வாடி வதங்கிய ஏழை ஒருவர் உதவி தேடி அங்கே வந்து நின்றார்.

 (குறிப்பு: இஸ்லாமிய வரலாற்றின்படி, தொடர்ந்து மூன்று நாட்களும் அவர்கள் நோன்பு திறந்து உண்ணப் போகும் நேரத்தில் முறையே ஏழை, அனாதை, சிறைப்பட்டவர் என அடுத்தடுத்து வந்து கேட்க, தங்களிடம் இருந்த ரொட்டிகளை அவர்களுக்கே வழங்கிவிட்டு, அலி-பாத்திமா தம்பதியினர் வெறும் தண்ணீரை மட்டும் குடித்து நோன்பை முடித்த தியாக வரலாற்றுப் பின்னணியை இப்பாடல்கள் விவரிக்கத் தொடங்குகின்றன).

 

 தொடரும்....

பாத்திமா நாயகியார் மாலை தொடர் - 37


 

161.இவ்வாறு செய்துவர இறையோனை யவனபியை
செவ்வையாய்ப் பொருந்திக்கொண்டார் தீதறவே பாத்திமத்தே.

விளக்கம்: அன்னை ஃபாத்திமா (ரலி) அவர்கள் தீமைகள் எதுவும் அண்டாத வண்ணம், தன் வாழ்நாளில் காட்டிய நற்செயல்களாலும் இறைவழிபாட்டினாலும் அகிலத்தைப் படைத்த இறைவனையும், அவனது தூதராகிய நபியையும் (யவநபி - முஹம்மது நபி) தன் உள்ளத்தில் செம்மையாக (செவ்வையாய்) ஏற்றிப் பொருந்திக் கொண்டார்கள். இறைவனுக்கும் அவனது தூதருக்கும் முற்றிலும் கட்டுப்பட்டு வாழ்ந்தார்கள்.

 162.இறையோனை நாயகத்தை என்றென்றும் பொருந்திக் கொள்வோம்

நிறைவான இவர்மதிபோல் நினைத்தே நடந்து கொள்வோம்.

 விளக்கம்: அன்னை ஃபாத்திமா அவர்களைப் போலவே, நாமும் எப்போதும் இறைவனையும் அவனது தூதர் நபி நாயகத்தையும் (ஸல்) நம் வாழ்வில் முழுமையாகப் பொருந்திக் கொள்வோம் (அவர்களின் வழியைப் பின்பற்றுவோம்). பௌர்ணமி நிலவு (இவர்மதி) போன்ற ஒளி பொருந்திய அன்னையின் தூய நற்சிந்தனைகளையும், அவர்களின் வாழ்க்கை நெறிகளையும் எப்போதும் நினைவில் நிறுத்தி, நாமும் நல்வழியில் நடந்து கொள்வோம்.

163.இல்லாத நிலையிலுந்தான் இரப்போர்க்கே யீந்துவந்தார்

எல்லார்க்கும் வள்ளலென வளமாய் நடந்து கொண்டார்.

விளக்கம்: அன்னை ஃபாத்திமா அவர்களின் குடும்பம் பல நேரங்களில் உண்ண உணவின்றி, வறுமையில் வாடிய போதும், தன்னிடம் தேடிவந்து யாசிப்போருக்கு (இரப்போர்க்கே) இல்லை என்று கூறாமல் வாரி வழங்கினார்கள். வறுமை நிலையிலும் பிறருக்கு உதவும் குணம் கொண்டதால், எல்லாராலும் போற்றப்படும் ஒரு பெரும் வள்ளலாக அவர்கள் திகழ்ந்தார்கள்.

164.இல்லையில்லை யென்பதில்லை உள்ளததை யீந்திடுவார்

இல்லில் லில்லா தாயினுந்தான் உள்ளிலுள்ள தைக்கொடுப்பார்.

 விளக்கம்: தன்னிடம் உதவி என்று கேட்பவர்களிடம் "என்னிடம் எதுவும் இல்லை" என்று ஒருபோதும் அவர்கள் சொன்னதே இல்லை. தன்னிடம் என்ன இருக்கிறதோ அதை அப்படியே கொடுத்துவிடுவார். ஒருவேளை வீட்டில் (இல்லில்) கொடுப்பதற்குப் பொருள் எதுவும் இல்லாத பட்சத்தில், தன் உள்ளத்தில் இருக்கும் அன்பையும், நல்வார்த்தைகளையும், தன்னிடம் இருக்கும் ஆடையோ அல்லது பிற சிறு பொருட்களையோ கூட பிறருக்காக அள்ளிக் கொடுப்பார்கள்.

165.ஈகைநபி நாயகத்தின் இன்மகளார் பாத்திமாவாம்

தோகை மயில் ஈவதிலே ஏகநபிக் கொப்பாவார்.

 விளக்கம்: கொடை வள்ளலாகத் திகழ்ந்த ஈகைநபி முஹம்மது (ஸல்) நாயகத்தின் அன்புமகள்தான் அன்னை ஃபாத்திமா. தோகை விரித்தாடும் மயிலைப் போன்ற பேரழகு பொருந்திய குணம் கொண்ட அன்னை ஃபாத்திமா அவர்கள், பிறருக்கு வாரி வழங்குவதில் (ஈவதிலே) தன் தந்தையாகிய ஒப்பற்ற நபி நாயகம் (ஸல்) அவர்களுக்கு இணையானவராகத் (கொப்பாவார்) திகழ்ந்தார்கள். தந்தையைப் போலவே மகளும் பெரும் கொடையாளியாக விளங்கினார்.

 முக்கியத் தொகுப்பு:

அன்னை ஃபாத்திமா (ரலி) அவர்கள் வறுமையிலும் பிறருக்கு உதவும் மாண்பையும், இறைவனுக்கும் இறைத்தூதருக்கும் கட்டுப்பட்டு வாழ்ந்த உன்னத வாழ்வையும் இப்பாடல்கள் மிக அழகாக விவரிக்கின்றன.

தொடரும்....

 

Sunday, October 25, 2026

பாத்திமா நாயகியார் மாலை தொடர் 36


                155. அருமை மகளாரே அமர்தன்னில் இறந்தவர்கள்                                                                    பெருமை மக்கள்தம்மை பெற்றுவந்தோம் காப்பாற்ற. 

                 156. நாமும் அவர்கள்மீது நளினமாய் நடத்தல் வேண்டும்                                                         சீமானின் அருளெம்மைத் தேடிவரும் கவலாதீர்.

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் தன் அன்பு மகள் அன்னைஃபாத்திமாவிடம் பேசுகிறார்கள். 

"என் அருமை மகளே! போர்க்களங்களில் (அமர்தன்னில்) மரணித்த தியாகிகளின் (ஷுஹதாக்கள்) பிள்ளைகளான அநாதைக் குழந்தைகளையும், பெருமைக்குரிய மக்களையும் நாம் பராமரித்துக் காப்பாற்றுவதற்காக அழைத்து வந்துள்ளோம். நாமும் அவர்கள் மீது மிகவும் கனிவாகவும் மென்மையாகவும் (நளினமாய்) நடந்துகொள்ள வேண்டும். அவ்வாறு நாம் நடந்துகொண்டால், அந்த ஏக இறைவனின் (சீமானின்) பேரருள் நம்மைத் தேடி வரும்; எனவே, கவலைப்படாதீர்கள்" என்று கூறுகிறார்கள்.

(பின்னணி:  போரில் கணவனை/பெற்றோரை இழந்த குடும்பங்களுக்கு முன்னுரிமை தந்து உதவ வேண்டியிருந்ததால், அன்னைஃபாத்திமா (ரலி) அவர்கள் வீட்டு வேலைகளுக்கு உதவியாளர் (பணியாளர்) கேட்டபோது நபிகளாரால் உடனடியாக வழங்க முடியாமல் போன சூழலை இது குறிக்கிறது.)

         157. அதற்குப் பதிலாக அன்றாடம் படுக்கைக்கு                                 நிதமும் போகமுன்னர் நீர்மையுட னமர்ந்திருந்து.

விளக்கம்: "உனக்கு வீட்டு வேலை செய்ய ஒரு பணியாளர் கிடைப்பதற்குப் பதிலாக, அதைவிடச் சிறந்த ஒரு வழியை நான் உனக்குக் கற்றுத் தருகிறேன். நீ நாள்தோறும் இரவு தூங்குவதற்காகப் படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன்னால், ஒழுக்கத்துடனும் தூய்மையுடனும் (நீர்மையுடன்) அமர்ந்து கொண்டு..."

       158. முப்பத்து மூன்றுமுறை முழுமையாய் ஸூபுஹானள்ளா                      முப்பத்து மூன்றுமுறை முற்றாயல் ஹம்துலில்லா.

விளக்கம்: "...முப்பத்து மூன்று (33) தடவை 'ஸுப்ஹானல்லாஹ்' (இறைவன் தூய்மையானவன்) என்றும், முப்பத்து மூன்று (33) தடவை 'அல்ஹம்துலில்லாஹ்' (அனைத்துப் புகழும் இறைவனுக்கே) என்றும் முழுமையாக ஓதுங்கள்.

           159. அல்லாஹூ அக்பரென்றே முப்பத்து நான்குமுறை                         எல்லாம் ஒழுங்காகஇனிதாயே ஓதிடுவீர் 

விளக்கம்: "...மேலும், முப்பத்து நான்கு (34) தடவை 'அல்லாஹு அக்பர்' (இறைவனே மிகப் பெரியவன்) என்றும் எல்லாவற்றையும் முறையாகவும் அழகாகவும் ஓதி வாருங்கள்."

   160. என்றார்க ளுயிர்த்தந்தை என்றுமிது நல்ல தென்றார்                                     
அன்றாடம் செய்துவந்தால் அதுமட்டும் போதுமென்றார்.

விளக்கம்: என்று தன் மகளிடம் உயிரினும் மேலான தந்தை நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள். இது எப்போதும் உங்களுக்கு நன்மையையும் (உடல் மற்றும் மன) வலிமையையும் தரக்கூடியது என்றும், நாள்தோறும் தூங்கும் முன் இதனைச் செய்து வந்தால் அதுவே உங்களுக்குப் போதுமானதாக இருக்கும் என்றும் அறிவுறுத்தினார்கள்.

முக்கியக் கருத்து (சமப்பனக் சுருக்கம்)

அன்னை ஃபாத்திமா (ரலி) அவர்கள் வீட்டு வேலைகளைத் தனியாகச் செய்து கைகளில் தழும்பு ஏற்பட்டதால், ஒரு பணியாளரை வேண்டித் தன் தந்தை நபிகளாரிடம் கேட்டார்கள். அப்போது நபிகளார், பணியாளரைத் தருவதை விடச் சிறந்த ஒன்றாக இந்த 33 முறை ஸுப்ஹானல்லாஹ், 33 முறை அல்ஹம்துலில்லாஹ், 34 முறை அல்லாஹு அக்பர் ஓதும் முறையைக் கற்றுக்கொடுத்தார்கள் (ஹதீஸ் நூல்: புகாரி). இந்தத் திக்ரைத் தொடர்ந்து ஓதி வந்தால், பகல் நேரத்தில் ஏற்படும் உடல் சோர்வு நீங்கி, மறுநாளுக்கான புத்துணர்ச்சியும் இறைவனின் அருளும் கிட்டும் என்பது இதன் ஆன்மீகத் தாத்பரியம் ஆகும்.

 தொடரும்.....