பாத்திமா நாயகியார் மாலை தொடர் - 39

 171."நாயகத்தின் குடும்பத்தாரே நானோ பசிபொறுக்கேன்          நேயமுட னேதேனும் நிறைவாகத் தற்தருள்வீர்."

விளக்கம்: நோன்பு திறந்து உண்பதற்காக அண்ணல் நபிகளாரின் குடும்பத்தினர் ஆயத்தமாக இருந்த வேளையில், அவர்களின் வாசலுக்கு ஒரு வறியவர் (ஏழை) வருகிறார். அவர், "நபிகள் நாயகத்தின் கண்ணியமிக்க குடும்பத்தினரே! என்னால் பசியைத் தாங்கிக் கொள்ள முடியவில்லையே! அன்புகூர்ந்து எனக்குப் பசியாற ஏதேனும் நிறைவாகத் தந்து உதவுங்கள்" என்று வேண்டி நின்றார்

172."இன்னவொலி கேட்டதுமே உண்ணவைத்த ரொட்டிகளை அன்னணமே வைத்துவிட்டு அருமைநாயகியைக்கேட்டார்."

விளக்கம்: வாசலில் வந்த ஏழையின் இந்தத் தீனமான குரலைக் கேட்டவுடனேயே, தாங்கள் நோன்பு திறப்பதற்காக (உண்ணுவதற்காக) முன்னால் எடுத்து வைத்திருந்த ரொட்டிகளை அப்படியே கையில் தொடாமல் வைத்தனர். பின்பு, அலி (ரலி) அவர்கள் தனது அருமை மனைவி பாத்திமா (ரலி) அவர்களிடம் வந்தவருக்கு உணவளிப்பது குறித்துக் கேட்டார்.

173."அப்போது நாயகியார் ஐந்துமுழு ரொட்டிகளை                            அப்படியே யவர்தமக்குக் கொடுப்போமே என்றார்கள்."

விளக்கம்: அதற்கு, அண்ணலின் அருமை மகளான பாத்திமா நாயகியார் எவ்விதத் தயக்கமுமின்றி, "நம்மிடம் இருக்கும் இந்த ஐந்து முழு ரொட்டிகளையும் அப்படியே முழுமையாக அந்த ஏழைக்கே கொடுத்துவிடுவோம்" என்று பெருந்தன்மையோடு கூறினார்கள்.

174."அன்றுமுத னோன்பிலும் அப்படியே பட்டினியில்                பொன்றாது பசியுடனே பொறுத்தே யிருந்தார்கள்."

விளக்கம்: தங்களுக்குரிய உணவை அப்படியே கொடுத்துவிட்டதால், அன்றைய தின நோன்பின் முடிவிலும் அவர்கள் உண்ண உணவின்றிப் பட்டினியாகவே இருக்க நேரிட்டது. எனினும், பசியினால் உயிருக்கு எந்தச் சேதமும் வராமல், அந்தப் பசித் துயரத்தை இறைவனுக்காக மனமுவந்து, பொறுமையோடு சகித்துக் கொண்டு நோன்பைத் தொடர்ந்தார்கள்.

 

175."மறுநாளும் ஓரேழை வந்தார் பசியுடனே                   மறுக்கா தவர்தமக்கும் மனதார வீந்தார்கள்."

விளக்கம்: அதற்கு அடுத்த நாளும் அவர்கள் நோன்பு நோற்றிருந்தனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக அன்றும் நோன்பு திறக்கும் நேரத்தில் மற்றொரு ஏழை பசியோடு வந்து இரவலாக உணவு கேட்டார். அப்போதும் அவர்கள் தங்களின் பசியைப் பொருட்படுத்தாது, வந்தவரை மறுத்து திருப்பி அனுப்பாமல், தங்களுக்கு இருந்த உணவை மனமுவந்து அவருக்கும் தானமாக வழங்கினார்கள்.

 முக்கியக் கருத்து:

இப்பாடல்கள் அஹ்லுல்பைத் (நபிகளாரின் குடும்பத்தினர்) தங்களின் சொந்தப் பசியை விடவும், அண்டை வீட்டாரின் மற்றும் தேடி வந்த ஏழைகளின் பசியைப் போக்குவதற்கே முன்னுரிமை கொடுத்தனர் என்ற உயர்ந்த தியாகத்தையும், அசாத்திய ஈகைக் குணத்தையும் (கொடைப் பண்பையும்) பறைசாற்றுகின்றன. (திருக்குர்ஆனின் 76-வது அத்தியாயமான 'அல்-இன்சான்' வசனங்கள் 8-9 இந்த உன்னத தியாகத்தைப் போற்றி இறங்கியதாக இசுலாமிய வரலாற்றுச் சான்றுகள் குறிப்பிடுகின்றன).

தொடரும்....