உங்கள் வருகைக்கு நன்றி...

Thursday, October 8, 2026

பாத்திமா நாயகியார் மாலை - தொடர் -2


2. "எல்லாப்பு கழினையும் இறையோற் குரித்தாக்கி                 வல்லார் நபீமீது வாகாய் ஸலாத்துரைப்போம்"

 என்ற வரிகள், இஸ்லாமியப் பாடல்களிலும் (குறிப்பாக முனாஜாத் அல்லது கீர்த்தனைகளில்) இறைவணக்கத்துடனும் நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹூ அலைஹி வஸல்லாம் அவர்களின் மீதான புகழுடனும் பாடப்படும் மரபார்ந்த வரிகளாகும்.

இதன் எளிய பொருள் விளக்கம் இதோ:

சொற்பொருள் விளக்கம்:

  • எல்லாப்பு கழினையும்: 
  • எல்லாப் புகழையும் / பெருமைகளையும். (இங்கு 'கழினை' என்பது 'புகழ்' அல்லது 'பெருமை' என்ற பொருளில் கையாளப்பட்டுள்ளது).
  • இறையோற் குரித்தாக்கி: 
  • இறைவனுக்கு (அல்லாஹ்வுக்கு) மட்டுமே உரியதாக்கி.
  • வல்லார் நபீமீது: வல்லமை மிக்க, மாண்புமிக்க நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹூ அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் மீது.
  • வாகாய்: 
  • அழகிய முறையில் / தகுதியான முறையில்.
  • ஸலாத்துரைப்போம்:
  • ஸலவாத் (இறைவனிடம் நபிகளாருக்காகக் கேட்கப்படும் சாந்தியும் சமாதானமும்) கூறுவோம்.

 முழுமையான பொருள் விளக்கம்:

இவ்வுலகில் உள்ள அனைத்து விதமான புகழ்களையும், பெருமைகளையும் அகிலத்தைப் படைத்த ஒரே இறைவனுக்கே (அல்லாஹ்வுக்கே) உரியதாக்கி, அவனது தூதரான வல்லமைமிக்க நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹூ அலைஹி வஸல்லம்அவர்களின் மீது நம்முடைய அழகிய ஸலவாத்தையும் சாந்தியையும் சமாதானத்தையும் ஓதிப் பிரார்திப்போம் என்பது இவ்வரிகளின் ஒட்டுமொத்தப் பொருளாகும்.

சுருக்கமாகச் சொன்னால், எந்தவொரு நற்காரியத்தைத் தொடங்கும்போதும் முதலில் இறைவனைப் புகழ்ந்து (அல்ஹம்துலில்லாஹ் கூறி), பிறகு நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹூ அலைஹி வஸல்லம்  அவர்கள் மீது ஸலவாத் சொல்ல வேண்டும் என்ற இஸ்லாமியப் பண்பாட்டை இவ்வரிகள் கவித்துவமாக உணர்த்துகின்றன.

 

 தொடரும்...

No comments:

Post a Comment

படித்தது பிடித்ததா...?
அல்லது கடித்ததா...?
கருத்தை சொல்லலாம் தானே
சொல்லுங்க....